TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR GEWINNSPIEL ZUR SHOPERÖFFNUNG IN KÖLN

Für die Teilnahme an dem von der Margarete Steiff GmbH, Richard-Steiff-Straße 4, 89537 Giengen an der Brenz (nachfolgend „STEIFF“) als Veranstalterin durchgeführten Gewinnspiels zur Eröffnung des neuen Shops in Köln (Mittelstraße 9, 50672 Köln) (nachfolgend „Gewinnspiel“) gelten folgende Bedingungen:

§ 1 GEWINNSPIEL, GEWINN

(1) Bei dem Gewinnspiel handelt es sich nämlich um eine „Fotoaktion“, welche ausschließlich vor Ort im Steiff Shop Köln, Mittelstraße 9, 50672 Köln, stattfinden wird und sodann über Instagram umgesetzt wird.

(2) Der Teilnahmezeitraum des Gewinnspiels beginnt am 25.09.2023 und endet am 02.10.2023 um 23:59 Uhr.

(3) Unter allen Teilnehmern wird folgender Gewinn verlost

• 1 von 10 Köln Teddybären (https://www.steiff.com/de-de/koeln-teddybaer-986987 )

(4)Es handelt sich um eine Verlosung, die nach dem Zufallsprinzip durchgeführt wird. Die Gewinnerziehung erfolgt durch STEIFF.

§ 2 TEILNAHMEBERECHTIGUNG

(1)Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen ab Vollendung des 18. Lebensjahres. Ein Wohnsitz in Deutschland ist nicht zwingend erforderlich. Wichtig ist, dass der Teilnehmer zum Zeitpunkt der Gewinnabholung (§5 dieser Teilnahmebedingungen) in Deutschland ist.

(2) Minderjährige Personen unter 18 Jahren sind von der Teilnahme ausdrücklich ausgenommen. Eine Gewinnausschüttung an Minderjährige findet nicht statt. Kinder, die noch nicht volljährig sind und an dem Gewinnspiel teilnehmen möchten, können einen Erwachsenen bitten, in ihrem Namen teilzunehmen.

(3) Für die Richtigkeit der angegebenen Daten zur Teilnahme am Gewinnspiel ist ausschließlich der Teilnehmer verantwortlich. Sämtliche Personenangaben müssen der Wahrheit entsprechen.

(4) Jeder Teilnehmer darf nur einmal an dem Gewinnspiel teilnehmen und muss sich bei Gewinn ausweisen können.

§ 3 AUSSCHLUSS VOM GEWINNSPIEL

(1) Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen behält sich STEIFF das Recht vor, Personen vom Gewinnspiel auszuschließen und den Gewinn nicht auszuschütten bzw. nachträglich abzuerkennen und zurückzufordern.

(2) Ausgeschlossen werden auch Personen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder durch Manipulation des Gewinnsystems Vorteile verschaffen. Gegebenenfalls kann in diesen Fällen auch nachträglich der Gewinn aberkannt und zurückgefordert werden. Als technische Manipulation gilt insbesondere, aber nicht ausschließlich, die mehrfache Anmeldung einer Person, die Teilnahme über einen Gewinnspielservice oder vergleichbare automatisierte Sammelteilnahmedienste.

(3) Ausgeschlossen ist auch, wer unwahre Angaben zu seiner Person macht. Mitarbeiter der STEIFF Gruppe (STEIFF Beteiligungsgesellschaft mbH, Margarete Steiff GmbH, STEIFF Retail GmbH, und der AIGO-TEC GmbH) deren verbundenen Unternehmen und der durchführenden Agenturen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

§ 4 DURCHFÜHRUNG UND ABWICKLUNG DES GEWINNSPIELS

(1) Um am Gewinnspiel teilzunehmen, muss man an zwischen dem 25.09.2023 und 02.10.2023 in den Kölner STEIFF Shop [Steiff Shop Köln, Mittelstraße 9, 50672 Köln] kommen und vor Ort im Shop mit dem „Kölner Teddybär“ vor einer Fotoleinwand eine Fotoaufnahme machen. Der „Kölner Teddybär“ zeichnet sich dadurch aus, dass auf dem
T-Shirt des Teddybären der Kölner Dom abgedruckt ist (https://www.steiff.com/de-de/koeln-teddybaer-986987). Dieser „Kölner Teddybär“ wird bei der Eröffnung des Kölner Steiff Shops auf einem gesonderten Aktionsständer im Geschäft zu finden sein und steht allen Teilnehmenden für die Gewinnspiel-Fotoaktion zur Verfügung.

(2) Der „Kölner Teddybär“ kann wahlweise alleine oder mit dem Teilnehmer zusammen vor der Fotoleinwand fotografiert werden. Dritte Personen dürfen nicht auf der Fotoaufnahme zu sehen sein, es sei denn es liegt eine schriftliche Einwilligung hierfür vor. Die Kinder des Teilnehmers unter 18 Jahren können ebenfalls auf der Fotoaufnahme abgelichtet werden, sofern beide Erziehungsberechtigte damit einverstanden sind. Steiff behält es sich ausdrücklich vor, sich derartige Einwilligungen Dritter vorlegen zu lassen.

(3) Die Fotoaufnahme, welche die Voraussetzungen der Abs. 1 und Abs. 2 dieses Abschnittes erfüllt, muss dann auf dem eigenen Instagram Account des Teilnehmers hochgeladen werden – wahlweise in der Story und/oder im Infeed-Posting des Teilnehmers. Für die Gewinnspielteilnahme ist es weiterhin erforderlich, dass der Teilnehmer auf dem hochgeladenen Foto den Steiff Instagram Account (@steiff_official) taggt und das Bild mit dem Hashtag #steiffmeetskoeln versieht. Damit am Gewinnspiel teilgenommen werden kann, wird empfohlen, dass der Instagram Account des Teilnehmers öffentlich zugänglich sein sollte. Sollte der Instagram Account des Teilnehmers als privat eingestellt sein, kann es sein, dass der Steiff Account temporär und ausdrücklich nur für die Umsetzung des Gewinnspiels dem privaten Account des Teilnehmers folgen wird.

(4) Die Fotoaufnahmen der Teilnehmer selbst müssen keine bestimmten Kriterien erfüllen, um zu gewinnen. Es entscheidet das Los. Wichtig ist, dass die hier genannten Teilnahmebedingungen erfüllt werden.

(5) Eine Teilnahme an dem Gewinnspiel ist im vorgegebenen Teilnahmezeitraum (§ 1) möglich. Klarstellend, in diesem Zeitraum muss ein Foto mit dem „Köln Teddybär“ auf Instagram unter den unter Abs. 1 dieses Abschnittes genannten Bedingungen hochgeladen werden.

(6) Für die Teilnahme am Gewinnspiel gilt das Datum des erfolgreichen Uploads der Fotoaufnahmen in der Instagram Story des Teilnehmers bzw. das Datum des erfolgreichen Uploads des Infeed-Postings. Diese Fotoaufnahme muss spätestens bis zum Ende des jeweils geltenden Teilnahmeschlusses (§1), d.h. bis spätestens zum 02.10.2023 um 23:59 Uhr, hochgeladen werden.

(7) Spätere Teilnahmen werden nicht mehr berücksichtigt, unabhängig davon, worauf die Verspätung zurückzuführen ist.

(8) Durch die Teilnahme an diesem Gewinnspiel, bestätigen die Teilnehmer, diese zu akzeptieren.

(9) Für die Gewinnermittlung, insbesondere für die Identifizierung der Teilnehmer/ Gewinner bei der Abholung des Gewinns, müssen der Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift und die E-Mail Adresse des Teilnehmers nach Erhalt der Gewinnbestätigung angegeben werden. Bis zu diesem Zeitpunkt ist die Angabe von personenbezogenen Daten nicht erforderlich. Dieses gilt nicht, sofern der Instagram Account des Teilnehmers personenbezogene Daten enthält.

(10 Durch die Teilnahme am Gewinnspiel bestätigen die Teilnehmer daneben ausdrücklich, dass Sie der Speicherung und Verwendung Ihrer Daten durch STEIFF gemäß unserer Datenschutzrichtlinien zustimmen.

§ 5 GEWINNERMITTLUNG; GEWINNABHOLUNG

(1) Der Gewinner wird per Los am 11.10.2023 ermittelt.

(2) Der Gewinner wird von STEIFF per DM Nachricht bei Instagram am 11.10.2023 benachrichtigt. Die Kontaktaufnahme mit dem Gewinner erfolgt über den STEIFF Instagram Account (@steiff_official).

(3) Der Gewinner muss sich dann innerhalb drei Tagen (spätestens 72 Stunden) nach Eingang der Gewinnbenachrichtigung unter Angabe seines Vor- und Nachnamens sowie seiner Anschrift und dem Geburtsdatum per Antwort auf die private Nachricht von STEIFF melden, wenn die Gewinnbenachrichtigung keine abweichende Frist enthält. Sofern die Gewinnbenachrichtigung eine abweichende Frist enthält, so hat sich der Gewinner innerhalb dieser bei STEIFF zu melden. In jedem Fall muss der Gewinner STEIFF seine personenbezogenen Daten mitteilen Die übermittelten personenbezogenen Daten des Gewinners werden ausschließlich zur Identifizierung des Gewinners für die Abholung des Gewinns im STEIFF Shop benötigt. Sollte sich der Gewinner nicht rechtzeitig auf die Gewinnerbenachrichtigung von STEIFF zurück melden, so wird ein neuer Gewinner unter allen Teilnehmern ausgewählt.

(4) STEIFF behält sich vor, den Gewinn nur gegen einen Altersnachweis an die Gewinner auszuhändigen.

(5) Der Gewinn kann von dem Gewinner in der Zeit vom 12.10.2023 bis 12.01.2024 im neuen Kölner STEIFF SHOP, [Steiff Shop Köln, Mittelstraße 9, 50672 Köln] während der Öffnungszeiten [ Mo-Fr 10:00 – 19.00 Uhr; Sa 10.00 – 18.00 Uhr] persönlich abgeholt werden. Während der Weihnachtszeit gelten an den Feiertagen gesonderte Öffnungszeiten, nämlich wie folgt: am 24.12.2023 und 31.12.2023 von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr. Zur Abholung, insbesondere zur Identifizierung und zum Abgleich des Gewinners, ist der Personalausweis und/oder wahlweise der Reisepass des Gewinners mitzubringen. Der Personalausweis und/oder wahlweise der Reisepass des Gewinners sind den Kassenmitarbeitern im Kölner STEIFF Shop zur Abholung des Gewinns vorzulegen. Eine Aushändigung erfolgt nur an den Gewinner persönlich. Eine Abholung mit Vollmacht ist nicht möglich. Ein Versand des Gewinns ist nicht möglich.

(6) Eine Barauszahlung des Gewinns ist in keinem Falle möglich. Der Anspruch auf den Gewinn oder Gewinnersatz kann nicht abgetreten werden.

(7) Beschwerden, die sich auf die Durchführung des Gewinnspiels beziehen, sind unter Angabe des Gewinnspiels schriftlich an Margarete Steiff GmbH, Richard-Steiff-Straße 4, 89537 Giengen an der Brenz zu richten oder per E-Mail an info@steiff.de

§ 6 VERFALL DES GEWINNS

Meldet sich der Gewinner nicht nach § 5 fristgerecht auf die Gewinnernachricht und/oder holt der Gewinner den Gewinn nicht fristgerecht ab, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn.

§ 7 VORZEITIGE BEENDIGUNG, AUSSCHLUSS

(1) STEIFF behält sich vor, das Gewinnspiel zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden. Von dieser Möglichkeit macht STEIFF insbesondere dann Gebrauch, wenn aus technischen Gründen (z. B. Viren im Computersystem, Manipulation oder Fehler in der Hard- und/ oder Software) oder aus rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels nicht gewährleistet werden kann.

(2) Aus einer solchen vorzeitigen Beendigung des Gewinnspiels entstehen den Teilnehmern keinerlei Ansprüche.

(3) Sofern eine derartige Beendigung durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wird, kann STEIFF von dieser Person den entstandenen Schaden ersetzt verlangen.

§ 8 DATENSCHUTZ

Datenvereinbarung im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel

(1) Die vom Teilnehmer mitgeteilten erforderlichen personenbezogenen Daten von STEIFF erhoben, gespeichert und verarbeitet.

(2) Hierzu erklärt der Teilnehmer seine Einwilligung. Hierbei kann es sich insbesondere um folgende Daten handeln:

• Vor- und Nachnamen
• Anschrift
• Email Adresse
• Geburtsdatum
• Instagram Accountname

Diese Daten werden ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels verwendet, d.h. zur Ermittlung und Kontaktaufnahme mit dem Gewinner sowie zur Identifizierung des Gewinners bei Abholung des Gewinns im Kölner STEIFF Shop.

(3) Ein Anspruch auf Registrierung für das Gewinnspiel oder die Teilnahme am Gewinnspiel besteht nicht.

(4) Sämtliche personenbezogene Daten der Teilnehmer werden von STEIFF in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften verarbeitet und genutzt. Weitere Informationen sind aus den Datenschutzbestimmungen ersichtlich. Nach Beendigung und vollständiger Abwicklung des Gewinnspiels werden alle angegebenen Daten gelöscht, sofern STEIFF nicht gesetzlich verpflichtet ist, die Daten auch darüber hinaus zu speichern.

(5) Es steht dem Teilnehmer jederzeit frei, per E-Mail an info@steiff.de oder schriftlich an Margarete Steiff GmbH, RIchard-Steiff-Str.4, 89537, Giengen an der Brenz, Speicherung, Verarbeitung und Nutzung seiner Daten zu widersprechen und somit gleichzeitig von der Teilnahme zurückzutreten. In diesem Fall werden Ihre Daten unverzüglich gelöscht. Ebenso kann direkt der Datenschutzbeauftragt von STEIFF kontaktiert werden. KONTAKTDATEN DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN E-Mail: janthur@janthur.net

(6) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Teilnehmerdaten ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Das berechtigte Interesse der Veranstalterin ergibt sich aus dem Interesse, das ausgelobte Gewinnspiel durchführen zu können. Für die Verarbeitung der Gewinnerdaten ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO Rechtsgrundlage. Im Falle der Abgabe einer darüberhinausgehenden Einwilligungserklärung, ist Art. 6 I lit. a DS-GVO Rechtsgrundlage.

Sie haben ein Recht auf Auskunft über die betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung unrichtiger Daten oder auf Löschung, sofern einer der in Art. 17 DSGVO genannten Gründe vorliegt, z.B. wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden. Sie haben zudem das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, wenn eine der in Art. 18 DSGVO genannten Voraussetzungen vorliegt und in den Fällen des Art. 20 DSGVO das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der betreffenden Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt, haben Sie das Recht sich bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Baden-Württemberg zu beschweren.

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie ist allerdings für die Teilnahme am Gewinnspiel erforderlich. Mögliche Folge der Nichtbereitstellung ist die Nichtteilnahme am Gewinnspiel.

(7) Wird das Gewinnspiel auf anderen Plattformen, wie etwa Instagram, durchgeführt, sind ergänzend deren Nutzungsbedingungen und Richtlinien sowie deren Datenschutzhinweise zu beachten. Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu diesen Drittanbietern und wird in keiner Weise von diesen gesponsert, unterstützt oder organisiert. Der Empfänger der bereitgestellten Informationen ist nicht Instagram, sondern STEIFF. Die bereitgestellten Informationen werden einzig für die Durchführung des Gewinnspiels verwendet. Die Drittanbieter sind dabei in keiner Weise für das Gewinnspiel verantwortlich. Sämtliche Fragen, Kommentare oder Beschwerden zum Gewinnspiel sind nicht an die Drittanbieter, sondern an info@steiff.de zu richten.

(8) Sobald die Sie jeweiligen Social Media Profile in dem jeweiligen Netzwerk aufrufen, gelten dort die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien der jeweiligen Betreiber. Sofern seitens der Drittanbieter Daten erhoben werden, ist STEIFF hierfür nicht verantwortlich. Der Teilnehmer hat sich selbst über die Datenschutzbedingungen von Drittanbietern zu informieren. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenerhebung und deren weitere Verwendung durch die sozialen Netzwerke. Es bestehen keine Erkenntnisse darüber, in welchem Umfang, an welchem Ort und für welche Dauer die Daten gespeichert werden, inwieweit die Netzwerke bestehenden Löschpflichten nachkommen, welche Auswertungen und Verknüpfungen mit den Daten vorgenommen werden und an wen die Daten weitergegeben werden. Wir machen daher ausdrücklich darauf aufmerksam, dass Ihre Daten (zB persönliche Informationen, IP-Adresse) von den Betreibern der Netzwerke entsprechend ihrer Datenverwendungsrichtlinien abgespeichert und für geschäftliche Zwecke genutzt werden.

(9) Wir verarbeiten Daten im Hinblick auf Social Media Präsenzen insofern, als über diese bspw. Kommentare oder Direktnachrichten an uns gerichtet werden. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach einer Einwilligung des Nutzers ist Art. 61 lit. a DS-GVO.

§ 9 HAFTUNG

(1) Für die Richtigkeit der angegebenen Daten, insbesondere der Versandadresse, ist der Teilnehmer selbst verantwortlich.

(2) Für etwaige Verluste, Beschädigungen oder die verspätete Aushändigung beim Upload der Fotoaufnahmen übernimmt STEIFF keine Haftung.

(3) Für technische Ausfälle, die zur Nichtverfügbarkeit des Angebots führen, und/oder Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und/oder andere technische Defekte außerhalb des Einflussbereichs von STEIFF, übernimmt STEIFF keine Haftung, soweit nicht grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorliegt.

(4) STEIFF haftet nicht dafür, dass eine Teilnahme über https://www.steiff.com/de-de/i/teilnahmebedingungen-verlosung-shop-koeln nicht (rechtzeitig) möglich ist. Weiterhin übernimmt STEIFF keine Gewähr dafür, dass die Webseite https://www.steiff.com/de-de/i/teilnahmebedingungen-verlosung-shop-koeln und/oder der Instagram Account des Teilnehmers auf dem jeweiligen Teilnehmerrechner und-/oder Teilnehmerhandy ordnungsgemäß funktionsfähig ist.

(5) STEIFF wird mit der Erfüllung des Gewinns von allen Verpflichtungen frei, sofern sich nicht aus diesen Regelungen schon ein früherer Zeitpunkt ergibt.

(6) STEIFF haftet für Schäden aus der schuldhaften Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit unbeschränkt.

(7) Für sonstige Schäden haftet STEIFF nur, wenn der Schaden durch STEIFF oder einem ihrer gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter oder Erfüllungshilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurde. STEIFF haftet darüber hinaus bei einfach fahrlässigen Verletzungen wesentlicher Vertragspflichten. In diesem Fall haftet STEIFF jedoch nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

(8) STEIFF haftet weiter nicht für eine begründete oder berechtigte Absage/Ausfall der Veranstaltung durch den Veranstalter.

(9) Sämtliche Informationen im Rahmen dieses Gewinnspiels werden ausschließlich seitens STEIFF bereitgestellt. Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland, (nachfolgend „Facebook”) und Instagram stehen in keiner wie auch immer gearteten Verbindung zu diesem Gewinnspiel und sponsern, unterstützen oder organisieren dieses Gewinnspiel nicht. Ansprechpartner und Verantwortlicher ist allein STEIFF. Es gelten die jeweiligen Nutzungsbedingungen von Facebook (https://www.facebook.com/policies/pages_groups_events/ und Instagram (https://de-de.facebook.com/help/instagram/478745558852511). Der Teilnehmer verpflichtet sich, Facebook und/oder Instagram von jeglicher Haftung freizustellen.

§ 10 NUTZUNGSRECHTE AN DEN FOTOAUFNAHMEN DER TEILNEHMER

(1) An denen auf Instagram geteilten Fotoaufnahmen erwirbt STEIFF keinerlei Nutzungsrechte.

(2) Eine Veröffentlichung des Gewinnerfotos sowie des Gewinners selbst erfolgt nicht durch STEIFF.

(3) STEIFF wird die Fotoaufnahmen nur zur Durchführung des Gewinnspiels unter Angabe des Instagram Accountnamen des Teilnehmers speichern. Eine Löschung der Fotoaufnahmen unter Angabe der Instagram Accountnamen der Teilnehmer erfolgt nach Beendigung des Gewinnspiels.

§ 11 SONSTIGES

(1) STEIFF behält sich vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit zu ändern und/oder das Gewinnspiel zu verschieben und/oder abzusagen.

(2) Es findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

(3) STEIFF nimmt nicht an Streitbeilegungsverfahren einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes teil und ist dazu auch nicht verpflichtet.